Greek Independence Day Program in Portland, Maine


Greek Independence Day Program in Portland, Maine
The Greek School of Holy Trinity Greek Orthodox Church of Portland, Maine has released the program for its annual Greek Independence Day celebration [Greek] [English]. Scheduled for 21 March 2009, this program is a public presentation by the students for the benefit of the school and the Greek community. Under the tutelage of Mrs. Angela Varipatis, students learn not only the rudiments of language structure and vocabulary, but they also learn about Greek history and culture. The Greek School of Holy Trinity has long been heralded as one of the most successful models in the country, having received top marks for many decades from leading representatives of the Greek Orthodox Archdiocese of America in New York. Graduates from these classes have gone on to become linguistic specialists at the collegiate level. Fellow parishioners have honored Mrs. Varipatis and her husband, Demosthenes, for their steadfast dedication to the school and to the community; several years ago, the Varipatis couple received an award from the Greek Orthodox Metropolis of Boston for their well-earned efforts.	Bishop Germanos of Patra blesses the banner of '21 in the monastery of Aghia Lavra
Greek Independence Day Program: "Long Live the 25th of March 1821" March 21, 2009 Holy Trinity Greek School Portland, Maine Click here for Greek version of program. Click here for list of supporters and benefactors. Opening Prayer led by Holy Trinity Parish Priest, Fr. Constantine Sarantidis National Anthems of the U.S. and Greece Opening Remarks by Mr. George Koukos "Zontani Eikona" The Annunciation of the Virgin Mary--Christina Arabatzis, Markella Gammaitoni, Sydney Koukos, Rahwa Michael, Angela Spiller Song "Just as in '21" Poems "25th of March"--Nicole Budri "Greece"--Nicholas Pellechia "Whenever the Dark-Haired Beauty Dances"--Abigail Spiller "Long Live the 21st"--Nikko Pappas "March 25th"--Elizabeth Pitre "Our Country's Birthday"--Alex Spiller "To our Flag"--Mary Budri "National Holiday"--Grady Anastasi McCormick Song "Never On Sunday"--(violin)--Mr. Dimitri Gribizis, George Budri, Elliana Boudri, Peter Gribizis Poems "For My Country"--Eve Doudakis "1821"--Peter Gribizis "Homeland"--Catherine Nutter "Long Live Greece"--John Cox "The Generation of '21"--Stephanie Pitasso "Peace Shines Like a Star"--Loucas Jasonides "Greece"--Izabella Tucci Songs "Greece"--Eve Doudakis "In the English Neighborhood"--Manoli Gammaitoni Dances Macedonia Menousis Song "The Little Star"--Declan and Madeleine McCormick Poems "Greek Girl"--Anastasia Kapothanasi "On That Day"--Andrew Pellechia "Macedonia"--Samantha Pitassi "Glory"--Declan McCormick "Greece"--Asha Elpida Tompkins "Our Country's Celebration"--Elliana Budri Song "Tell Me"--A. Kapothanasis, Eve Doudakis, C. Nutter, E. Tompkins Poems "Greek School"--Christina Casvikes "For Our Country"--Rahwa Michael "Greek Bravery"--Anna Sanders "Long Live 1821"--Damara Stratis "The 25th of March"--Dimitris Gammaitoni "'21"--Semhar Semere "Grandfather's Country"--Haley Koukos "I Recognize Myself"--Madeleine McCormick "Entreating God"--Delphi Bourasssa "Greece"--Nahoum Semere "Little Greek Girl"--Lena Kombakis "Family"--Andrew Varipatis "Learning Letters"--Anna Pilioglou Song "I Want to Learn Greek" Dances "Beyond the Distant Plains" "Podaraki" Songs "A Swallow"--(piano)--Merilla Michail, Anastasia Kapothanasi "Greece Will Never Die"--(piano)--Merilla Michail, Anastasia Kapothanasis Play "Ode to Greece"--(Greece) Marianthi Tsala; (Glory) Merilla Michail, Alexander Toutsi, Taxiarchia Arabatzi, Manolis Gammaitoni, Michael Nutter, Nicholas Gammaitoni, Paul Arabatzis, Laura Pitassi, Geroge Budri Dances Ipeirotikos Tsamikos Pontiakos Chassapikos Syrtaki Closing Remarks--Fr. Constantine Sarantidis
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ "ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ" ΠΟΡΤΛΑΝΤ, ΜΕΙΝ "ΖΗΤΩ Η 25Η ΜΑΡΤΙΟΥ 1821" Δέησις "Τη Υπερμάχω"--π. Κωνσταντίνος Σαραντίδης Εθνικοί Ύμνοι--Αμερικής καί Ελλάδος Εισήγησις--κ. Γεώργιος Κούκος ΖΩΝΤΑΝΗ ΕΙΚΟΝΑ Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ "Σήμερον της Σωτερίας"--Χριστίνα Αραμπατζή, Μαρκέλλα Γκαμμαϊτώνη, Σύντνη Κούκου, Ράγουα Μιχαήλ, Αγγέλα Σπίλλερ ΤΡΑΓΟΥΔΙ Όπως το 21 ΠΟΙΗΜΑΤΑ 25η Μαρτίου--Νικολέττα Μπούντρη Ελλάδα--Νικόλαος Πελλέτσια Όταν χορεύη η Λεβεντιά--Αβιγαία Σπίλλερ Ζήτω το 21--Νικόλαος Πάππας 25η Μαρτίου--Ελισάβετ Πίτρη Η Γιορτή της Πατρίδας--Αλέξανδρος Σπίλλερ Στή Σημαία--Μαρία Μπούντρη Εθνική Γιορτή--Τάσος Μακόρμικ ΤΡΑΓΟΥΔΙ Ποτέ την Κυριακή--(βιολί)--Δ. Γκριμπίζης, Γεώργιος Μπούντρης, Ελλιάνα Μπούντρη, Περικλής Γκριμπίζης ΠΟΙΗΜΑΤΑ Για την Πατρίδα μου--Παρασκευούλα Δουδάκη Το Εικοσιένα--Περικλής Γκριμπίζης Πατρίδα--Κατερίνα Νάττερ Ζήτω η Ελλάδα--Ιωάννης Κοξ Η Γενιά του 21--Στεφανία Πιτάσση Ειρήνη Αστέρι Λαμπερό--Λουκάς Ιασωνίδης Η Ελλάδα--Ιζαμπέλλα Τούτση ΤΡΑΓΟΥΔΙ Ελλάδα--Παρασκευούλα Δουδάκη Στο περιγιάλι-Σαξόφωνο--Μανώλης Γκαμμαϊτώνη ΧΟΡΟΙ Μακεδονία Μενούσης ΤΡΑΓΟΥΔΙ Το Αστράκι--Δημήτρης & Μαγδαληνή Μακόρμικ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Ελληνοπούλα--Αναστασία Καποθανάση Τη Μέρα Αυτή--Ανδρέας Πελλέτσια Μακεδονία--Σαμάνθα Πιτάσση Η Δόξα--Δημήτριος Μακόρμικ Ελλάδα--Ελπίδα Τόμπκινς Η Γιορτή της Πατρίδας--Ελλιάνα Μπούντρη ΤΡΑΓΟΥΔΙ Πές μου--Α. Καποθανάση, Π. Δουδάκη, Κ. Νάττερ, Ε. Τόμπκινς ΠΟΙΗΜΑΤΑ Το Ελληνικό Σχολείο--Χριστίνα Κασβίκη Για την Πατρίδα--Ράγουα Μιχαήλ Ελληνική Ανδρεία--Άννα Σάντερς Ζήτω το 21--Νταμάρα Στράτη 25η Μαρτίου--Δημήτρης Γκαμμαϊτώνης Εικοσιένα--Σεμχάρ Σεμέρη Πατρίδα του Παππούλη--Χέιλη Κούκου Γνωρίζω το σώμα μου--Μαγδαληνή Μακόρμικ Το Θεό Παρακαλώ--Δέλφη Μπούρασσα Ελλάδα--Ναούμ Σεμέρη Ελληνοπούλα--Λένα Κομπάκη Οικογένεια--Ανδρέας Βαρυπάτης Γράμματα να μάθω--Άννα Πιλιογλού ΤΡΑΓΟΥΔΙ Θέλω να μάθω Ελληνικά ΧΟΡΟΙ Πέρα στους πέρα κάμπτους Ποδαράκι ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ Ένα το Χελιδόνι--(πιάνο)--Μερίλλα Μιχαήλ, Αναστασία Καποθανάση Η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει--(πιάνο)--Μερίλλα Μιχαήλ, Αναστασία Καποθανάση ΥΜΝΟΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ (Πατριωτική Σκηνή) Ελλάδα--Μαριάνθη Τσάλα Δόξα--Μερίλλα Μιχαήλ, Αλέξανδρος Τούτση, Ταξιαρχία Αραμπατζή, Μανώλης Γκαμμαϊτώνη, Μιχαήλ Νάττερ, Νικόλαος Γκαμμαϊτώνη, Παύλος Αραμπατζής, Λώρα Πιτάσση, Γεώργιος Μπούντρης. ΧΟΡΟΙ Ηπειρώτικος Τσάμικος Ποντιακός Χασάπικος Συρτάκι Κατακλείς--π. Κ. Σαραντίδης
Many and Warm Thanks to Supporters and Benefactors of the Holy Trinity Greek School and its Programs: To Tasso and Valentina Kapothanasis, John and Kathy Pappas, Dr. Carlo and Stella Gammaitoni, and Kalli and Sean McCormick for all of their help in the work and activities of Holy Trinity Greek School Program To the AHEPA family for the delicious dinner To Chris Dilios and all of his helpers for the stage microphones, acoustics, and music To Mr. Dimitri Gribizis who enriched the program with his beautiful music To Andrea Nutter who always cleans the Greek costumes of the children after the programs To all of the Parents for their cooperation and support and To all those who attend the School's programs, especially the 25th of March celebration To the Philoptochos Society of Holy Trinity for their generous gift to the Greek School To the families of Mr. and Mrs. Kostas Kapothanasis anad Mr. and Mrs. James Vorias whose generosity for the Greek School cannot be described adequately with words.
*ΘΕΡΜΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΡΔΙΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ* Εις την Βαλεντίνα και Τάσο Καποθανάση, Κέθυ και Γιάννη Πάππα, Κάρλο και Στέλλα Γκαϊμματώνη, και στη Κάλλη και Σίν Μακόρμικ, για την μεγάλη τους βοήθεια εις την όλη εργασία του Ελληνικού μας Σχολείου. Εις την οικογένεια της ΑΧΕΠΑ για το νοστιμώτατο γεύμα. Εις τον Χρήστο Ντίλιο και τους βοηθούς του για τα σκηνικά, μικρόφωνα, μουσική κλπ. Εις τον κ. Δημήτρη Γκριμπίζη που πλούτισε το πρόγραμμα μας με την όμορφη μουσική του. Εις την Αντριάννα Λυκούση Νάττερ, που καθαρίζει πάντοτε τις στολές των παιδιών μετά απο κάθε πρόγραμμα. Εις όλους τους γονείς για την συνεργασία τους Εις όλους εσάς που με την παρουσία σας τιμήσατε την γιορτή μας. Εις την Φιλόπτωχο της Κοινότητός μας για την ευγενική τους δωρεά στο Ελληνικό μας Σχολείο καθώς επίσης και τις οικογένειες του Κου και Κας Κώστα Καποθανάση, και του Κου και Κας Δημητρίου Βορέα για την μεγάλη τους υποστήριξι. Η απλοχεριά τους και η μεγάλη τους γενναιοδωρία δεν μπορεί να εκφρασθούν με λόγια. Χίλια ευχαριστώ και πάλι. . .
(Posting date 20 March 2009) HCS encourages readers to view other articles and releases in our permanent, extensive archives at the URL http://www.helleniccomserve.com/contents.html.

2000 © Hellenic Communication Service, L.L.C. All Rights Reserved. http://www.HellenicComServe.com